SISU sümpoosioni ettevalmistav KURAATORITE ÜMARLAUD toimub 10. novembril algusega kell 14.00 Van Jungi residentsis Roosikrantsi tänaval. Olete oodatud kaasa mõtlema ja arutama sisearhitektuuri käekäiku puudutavatel teemadel.
SISU kuraatorite ümarlaual toimub kolm sessiooni: arutletakse sisearhitektuuri eriala hetkeseisu ja tuleviku üle.
Sessioonid keskenduvad:
Sisearhitektuuri tehniline ja praktiline külg, selle mõju ruumi kasutajatele.
Sisearhitektuuri akadeemilised uurimused ja nende suhe praktikaga.
Sisearhitektuuri eriala tulevikus.
Ümarlaual osalejad esitlevad lühidalt oma projekte, ideid ja uurimusi ning toimub paneeldiskussioon.
Esinejate seas on Reio Raudsepp, Pille Lausmäe-Lõoke, Jüri Kermik, Margit Argus, Ville Lausmäe, Helen Oja, Hannes Praks ja paljud teised kohalikud ning rahvusvahelised sisearhitektid ja ruumipraktikud.
Kuraatorite ümarlaud on 2023. aastal toimuva SISU sümpoosioni eelüritus.
Ümarlaud lõpeb vabas vormis koosviibimise ning suupistetega.
Palun registreerida hiljemalt 7.11.2022, vajutades lingil https://docs.google.com/…/1RMYC9SycQP6KSGoa…/viewform…
SISU kuraatorid Pavle Stamenović, Aet Ader, Karin Tõugu
Lisainfo: grete@esl.ee
SISU KURAATORITE ÜMARLAUA AJAKAVA
SISU Curators’ Roundtable: program
14.00 SISSEJUHATUS / INTRODUCTION
14.15 SESSIOON I (eesti keeles)
Session I in Estonian
LUUES_SUHTEID / MAKE _ RELATIONS
Esimene sessioon keskendub praktikale ning mõjule, mida sisearhitektuur inimestele avaldab. Arutleme sisearhitekti igapäevase tööga seotud teemadel, avades neid nii tellija, looja kui kasutaja vaatenurgast.
Vestlevad: Margit Argus, Helen Oja, Andrea Tamm, Pille Lausmäe-Lõoke, Reio Raudsepp
Modereerib: Karin Tõugu Reflekteerib: Gregor Taul
16.00 Session II (in English)
Sessioon II inglise keeles
THINK _ EXCHANGE
This session will focus on interchangeability of different aspects of the profession today, research and practice in particular. We will find out about the potentials and challenges of the academic field of interior architecture/design.
Teine sessioon keskendub uurimistöö ja praktika põimumisele sisearhitektuuri erialal.
Panelists: Tüüne-Kristin Vaikla, Siim Karro, Annika Kaldoja, Caterina Viguera (Šveits)
Moderator: Pavle Stamenović Reflector: Jüri Soolep
17.30 Session III (in English)
Sessioon III inglise keeles
DREAM _ BEYOND
This session will open a discussion on the future of the profession through broadening / transgressing its boundaries. We will discuss the possibilities and limitations that will shape the profession of interior architecture tomorrow.
Kolmandas sessioonis arutatakse sisearhitektuuri valdkonna võimalikke tulevikustsenaariumeid.
Panelists: Jüri Kermik, Ville Lausmäe, Hannes Praks, Arnita Melzoba (Läti)
Moderator: Aet Ader Reflector: Gregor Taul
18.40 KOKKUVÕTE / CONCLUSION
19.00 KOOSVIIBIMINE VAN JUNGI RESIDENTSIS / GATHERING